Half of the comedy team “Stiller and Meara” with his wife Ann Meara, played George’s father on the TV series “Seinfeld”